Feestje

Morgen wordt de vriendin van M., D., dertig. Zaterdag vierde ze haar verjaardag met een feestje. Op het terras van hun huis in Pittsburgh raakte ik in gesprek met de vader van D. Hij bleek in 1970 een jaar in Saigon te hebben gewerkt voor de Amerikaanse legerleiding, Hij verzamelde de dagelijkse rapportages van alle activiteiten en maakte daar 's nachts een samenvatting van. Een Vietnamveteraan dus. Hij vertelde lang last te hebben gehad van een post traumatisch stress syndroom en zich schuldig te voelen de Vietnamese oorlog wel te hebben overleefd. Aan het eind van ons gesprek vroeg hij zich hardop af: dus het zou best kunnen zijn dat 58.000 Amerikaanse soldaten voor niets zijn gesneuveld? Ik kon dat alleen maar beamen.